Znala sam da ćeš mi pretiti, ali nisam znala kako ću reagovati.
Vedela sem, da mi boš grozil, ampak nisem vedela kako bom reagirala.
Koliko ćeš mi to puta reći Johne?
Kolikokrat mi boš še to povedal?
Linkoln je meni bio više brat nego što ćeš mi ti ikada biti majka.
Lincoln je bil bolj moj brat, kot si bila ti moja mama.
Ne, ovde si da tražiš moju pomoć, na osnovu hipotetične budućnosti, u kojoj ćeš mi vratiti uslugu.
Ne, tu si, ker zahtevaš mojo pomoč na osnovi domnevne prihodnosti, v kateri mi boš vrnil uslugo.
Kada ćeš mi dozvoliti da je opet vidim?
Kdaj mi boš dovolila, da jo spet vidim?
Nerado ti ovo saopštavam, ali mislim da ćeš mi stvarno nedostajati.
Težko mi gre z jezika, toda mislim, da te bom resnično pogrešal.
Pretpostavio sam da ćeš mi sama reći kada to budeš želela.
Zdelo se mi je, da mi boš povedala, ko boš sama hotela.
Prvo ćeš mi platiti koliko vredim.
Plačajte mi vnaprej, če bom sprejela.
Kad budem hteo nešto tebe da pitam, onda ćeš mi odgovoriti.
Če bi hotel kaj slišati od riti, bi ti to že nakazal.
Ugasi to, spalit ćeš mi zgradu.
Bi bilo bolje da mi ne zažgeš prekleto zgradbo.
Rečeno mi je da ćeš mi biti izazov.
Rekle so mi, da boš trd oreh.
Vjeruj mi, za minutu, ćeš mi zahvaliti što sam snimio ovo.
Samo malo mi verjemi, še zahvalila se mi boš, ker sem to posnel.
Hodaću u kući, a ti ćeš mi reći da li sam tome bliže (toplo) ili dalje (hladno).
Hodila bom po hiši, ti pa mi boš povedal, če sem blizu vročega ali mrzlega.
Imam osećaš da ćeš mi to reći.
Imam občutek, da mi boš to povedal.
Reći ćeš mi u vezi čega je to bilo?
Mi boš povedal, za kaj gre?
Reći ćeš mi ono što hoću da znam, ili će postati vrlo ružno po tebe, Ronald.
Povedal mi boš kar potrebujem, ali pa bo grdo, Ronald.
A pod time misliš da ćeš mi pokazati svoj superiorni intelekt.
S čimer boš pokazal svoj višji razum.
Sada, ako znate išta o tom čoveku, ti ćeš mi reći, ili ću te zakopati kao saučesnik u ubistvu.
Če karkoli veste o njem, mi boste zdaj povedali, ali pa vas bom pokopala, kot sodelujočega pri umoru.
Ti ćeš mi reći gdje je moja sestra, ili ću te ubiti.
Povedala mi boš, kje je moja sestra, drugače te bom ubil.
Svi su mi pričali da ćeš mi donijeti ništa drugo bez opasnost
Vsi so mi govorili, da si nevaren.
Dao si obećanje da ćeš mi pomoći da nađem mamu!
Obljubil si mi pomagati najti mamo!
Obećao si da ćeš mi pomoći da je nađem, a sada odlaziš?
Obljubil si mi, da jo boš pomagal najti, zdaj pa odhajaš?
A sad ćeš mi je dati.
In sedaj, mi ga boš dala.
Ako veruješ Redu, onda ćeš mi to pokazati.
Če mu zaupaš, mi ga boš pokazala.
I ako želiš ovu olovku pomoći ćeš mi da pronađem tu jadnu nestalu vidru, ili će jedino mesto na kojem ćeš prodavati sladoled biće zatvorska kafeterija.
Če hočeš ta kuli, mi boš pomagal najti pogrešano vidro. Drugače boš lučke stregel le še v zaporu!
Napio si se, izgubio pištolj, pao si sa vrha terase, a sad ćeš mi reći da je to neki stari detektivski trik.
Napiješ se, izgubiš pištolo, na glavo skočiš z balkona in zdaj mi boš rekel, da je to posvečen, tradicionalen detektivski manever, kajne?
Ti ćeš mi pomoći da uradim ovo, zar ne?
Ti mi boš pomagala v tem, kajne?
Znam da ćeš mi se odužiti kada dođe pravi trenutak.
Sploh ne. Vem, da boš blizu, ko te bom potrebovala.
A Avram reče Gospode, Gospode, šta ćeš mi dati kad živim bez dece, a pa kome će ostati moja kuća to je Elijezer ovaj Damaštanin?
Pa reče Abram: Gospod Jehova, kaj mi hočeš dati, ker jaz preminem brez otrok, in je on, ki bode posestnik hiše moje, Eliezer Damaščan?
Idi i reci sluzi mom Davidu: Ovako veli Gospod: Ti li ćeš mi načiniti kuću da u njoj nastavam?
Pojdi in reci hlapcu mojemu, Davidu: Tako pravi GOSPOD: Ali mi boš ti zgradil hišo, da prebivam v njej?
Reći ćeš mi: Zašto nas još krivi? Jer ko se može suprotiti volji Njegovoj?
Porečeš mi torej: Zakaj nas še dolži? ker kdo more njegovi volji nasprotovati?
1.7272071838379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vedela sem, da mi boš grozil, ampak nisem vedela kako bom reagirala. 